日独共同創造演劇プロジェクト シアターXプロデュース公演/ベルリン芸術祭共同制作 『四谷怪談』公演のご案内 ■メールにてチケットのお申し込みが可能です■ この作品は、お岩という人物――幽霊の物語である。だが、自分を裏切った夫への恨みからこの世に執着する一人の 人間としてのお岩ではない。時代の転形期、あらゆる継ぎ目がゆるみ人々は価値のない枠組みをよりどころにするが、 それが人を抜け殻のように空っぽにして、最後には幽霊にしてしまう。彼女はいわば時代の「現れ」なのである。 『四谷怪談』は、裏『忠臣蔵』として書かれた。ヒーローの『忠臣蔵』とアンチヒーローの『四谷怪談』。どちらも藩をつぶさ れた赤穂の浪人たち。そこに口を開けた魂の深淵は実にすさまじい。 シェークスピアにも匹敵する鶴屋南北の、この作品が持っている恐るべき本質を、日本とドイツの芸術家たちの共同創 造により今日的視点での舞台化の試み。

原作：鶴屋南北「東海道四谷怪談」 演出：ヨッシ・ヴィーラー 美術・衣装：渡邉和子 台本・ドラマトゥルク：アンドレアス・レーベルスベルガー 音楽：ビーバー・グラッツ 演出補佐：阿部初美 演出助手：田中智佳 ドラマトゥルク補佐：高山明 照明：田島佐智子（山口情報芸術センター） 音響：越川徹郎 舞台監督：清水義幸

出演

ヨシ笈田、吉行和子、井出みな子、新井純、久保酎吉、谷川清美、笠木誠、吉田智則、高橋和久、水町レイコ、ともさと衣、田島俊弥

公演期間

8月5日（金）〜14日（日）

チケット

全席指定　5000円（前売・当日共） 高橋宛メールにてお申し込みが可能です。 ●お申し込み後の流れ● 劇場(シアター×)から郵送で『チケット』と『郵便振替用紙』をお送り致しますので 最寄の郵便局にて、チケット代金をお振込み下さいますようお願いします。 （恐れ入りますが、振込み手数料はお客様のご負担になります） 詳しくは下部の『チケットお申し込み』をご覧下さい。折り返し詳細をメールでご説明します。 ■チケット取り扱い■ シアターX　tel:03-5624-1181　Fax03-5624-1155 http://www.theaterx.jp E-mail:info@theaterx.jp ローソンチケット　tel:0570-000-403（オペレーター対応） tel:0570-063-003（自動受付）Lコード：L34298 電子チケットぴあ tel:0570-02-9988（オペレーター対応） tel:0570-02-9966（自動受付）Pコード：362-299

場所

東京・両国　シアターＸ 〒130-0026東京都墨田区両国2-10-14 [JR総武線両国駅西口から約3分]　[地下鉄都営大江戸線両国駅A5出口から約8分]

公演スケジュール

5日 （金） 6日 （土） 7日 （日） 8日 （月） 9日 （火） 10日 （水） 11日 （木） 12日 （金） 13日 （土） 14日 （日） 14:00 ・ ○ ○ ・ ○ ○ ○ ・ ○ ○ 19:00 ○ ○ ・ ○ ・ ・ ・ ○ ○ ・

チケット予約をご希望の方は、希望日時・枚数、お名前・ご住所・お電話番号をご記入の上、メールにて お申し込み下さい。折り返しご確認のメールを差し上げます。また、一週間経っても返信がない場合は、届いていない可能性がございますのでお手数ですがご連絡下さい。 今回のお芝居は全席指定席になっております。お申し込み頂いた後、こちらから『チケット」と一緒に『振込用紙』を同封致しますので、チケット代金分をお振込みください。 お申し込み先 ： kaz.t@mbp.ocn.ne.jp （高橋和久） ●チケットが無くなる場合もございますので、お早めにお申し込み下さい。 　（当日ご来場下さいましても、チケットがご用意できない場合がございます）

何か不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせください。
沢山のご来場をお待ちしております！

ＨＯＭＥ

SEO		花	掲示板 レンタルサーバー ブログ SEO