■ルーマニア日記２■
|
2003/05/29 『 チェーホフ・マシーン』 二日酔いである。朝食を抜く。今朝は皆でこの演劇祭の招待でワイナリーへ行く。かなりでかい。全長55kmあるらしい。使われてない場所も含めると、200kmもあるとか。もともとは採石場の様である。ワインの試飲会で演劇祭の主催者ペテロより「あなた達は日本の文化親善大使です」との挨拶があった。嬉しい事言ってくれるじゃないの。 またしこたま飲む。(美味しかった) エミネスク劇場へ行く。ボートの荷物のトラックへの荷積みへ向かう。しかし、ボートの若いのは仕事が出来ない。指示待ち人間が多い。そして、仕事をしても見当違いの事をするのが多い。嫌味を言うと動くのだが・・・。 疲れてているとどうでも良くなる。とにかくボートは今後人材を育てなければ全然ダメである。 ホテルへもどり遅い昼食を食べた後に、ホテルの裏のデパートの様な所に行き、モルドバレイ使い切り大作戦を敢行。90レイのサングラスを購入。先程のワイナリーの直営店を見つけたので、1987年製の白ワインを購入。 夕方から芝居を観に行く。ルーマニアの劇団の芝居とヨネスコ劇場の芝居を二本立てで観る。外国に来てもそういう事はやる。ルーマニアの劇団はロルカの戯曲を元にした芝居のようであるが、何と言うか言葉が分からないせいもあるだろうが、欲求不満の女優達の舞台場で身悶えしているだけの様である。下着姿になっても、エロくもない。 変な感じ。アマチュアだったのかな？ イヨネスコ劇場の芝居は今年の9月に日本に来るみたいだけど、まあまあ面白かった。死に直面したチェーホフに彼の書いた作品の登場人物が彼に話し掛けていくような感じの作品だったように思える。しかし、言葉が分からないと、なんとも・・・。 でも、カッコよい所はいっぱいあった。客は泣いてたしね。きっと良き芝居だったのだろう。 ホテルで12時過ぎの遅い夕飯の後、山下陽子氏の希望で、山下晃彦氏とダディネラ氏冨田氏小野村氏と共にブラックエレファントに行く。ロルカの芝居の音楽を作った人のライブを少し観て、ビールを飲みはじめたらヨネスコ劇場の人達が集まって来て、帰れなくなりそうになる。ペテロがモルドバのコニャックを持って来て、皆で飲むが、僕は珍しくも体力の限界。山下氏ダディネラ氏を残してホテルへ帰る。しかも、ヨネスコ劇場の方に送ってもらってしまった。 このフェスティバルは段取りがとても悪かったが、とても気持ちの良いイメージのフェスティバルであった。 追記 このワイナリーは、物凄くて。半袖では居られないくらい寒かった。ワイナリーの試飲室の入口も秘密扉のように壁が開きその中に大きな樽が置いてあってそのまん中を押すとクルリとまん中から回ってみちになるだ。もう、びっくり。その割れた樽の中には、酒の神バッカスの木彫りの彫刻があって可愛い。そうそう、この日僕らの食事のお世話をしてくれていた、マリアンさんとおわかれ。すっごく太ったキュートなおばさんで普段は、人形劇をしているらしい。 ワイナリーから戻り、この日、雨がふった。これから、この旅は、雨にふられる事になる。日本で３０００円もして買った。カーボン製の小さな折りたたみ傘が活躍。デパートでワインを買ったのは、僕だけでは無く、松井さんが９８レイの赤ワイン１９８７年の『コドゥル』を購入。山下さんは『モルドバの薔薇』という２００レイの貴腐ワインを購入。僕は５５レイの１９８８年の『ソヴィニオン』と白ワインを購入。いまでは、ホントに貴重なワインです。ふふふ。 さて、芝居ですが、、、。ロルカの芝居は、上に書いた通りなのですが。どうも、ルーマニアは、チャウセスク時代から解放され、とにかく自由とか解放とかをおおぴらに表現出来るようになったのでその流れの作品だったのかもしれません。しかし、レモンを食いちぎりながらのセックスシーン（幻想）やムキムキマンのマッスルポーズでオナニーするシーン。果ては、一人の男性と全員が下着姿になりファッションショウや雑誌の撮影に見立てたセックスシーン（ダンスで表現される）母親役等は、見たくも無いのに脱いでいた、、、。どうなんだろう？これで、エロくないなんて。みなさん、どう思われますか？ イオネスコ劇場は、そんな中で貫禄だった。ただ少し長かったが、、、。後で、出演していてぼくらの世話役をしてくれていたヴァレリュウ（２３）にきいたのだが、とにかくペテロが来なくてリハーサルが遅くなり役者は、ほぼこの演劇祭のスタッフを兼ねて疲れているし、主演のフランス人も公演当日にしか参加出来ないから事前に稽古も出来ず、本番は、物凄く間延びしていて悔しかったそうだ。ペテロは、たしか、僕らとワイナリーに来ていた、、、。本番は良いのか？といったら、皆勝手にやってるといっていた、、、。いくら再演でもそれじゃダメだったのね。ペテロ。 みな、ここ一週間で１０時間も寝て無いって言ってた。 オープニングの駅のスライドが消えて大音響とともに影絵の人が手をふったりするシーンは楽しかった。この芝居は、フランスとの協同事業だったようでスタッフと役者二人がフランス人でフランス語で上演された。初演もフランス。 体力が心配でブラックエレファントに行くのは少し気が重かったが、行く事にした。一番腰の重かった山下さんが最後まで残ったのは、面白かった。僕ももう少し余力があれば交流できたのだが、、、。その体力が無く。悔しい思いをする。今でも少し、悔しい。あと、咽をやったので思うように声が出ないのも災いした。とにかく、ポジティブになれなかった。この僕が、、、。あーあ、仲良くなりたかったなーーー。 |
▲ＴＯＰに戻る▲
